Failtè

FAILTE'

lunedì 31 ottobre 2011

CITAZIONE DELLA SETTIMANA......... HALLOWEENIANA

«Io son colui che urla nella notte;
Io son colui che geme nella neve;
Io son colui che mai vide la luce;
Io son colui che ascende dall'abisso.
E il mio cocchio è il cocchio della Morte,
Le mie ali son ali di paura,
Il mio respiro è il soffio del maestrale
E le mie prede sono i freddi morti.
»

Psychopompos“ di Howard Phillips Lovecraft, 1919.


BIBLIOGRAFIA TOLKIENIANA XXIX PARTE

Eccoci all’appuntamento settimanale con la bibliografia. Terminato il ciclo delle opere di Tolkien, e di quelle a lui dedicate, pubblicate in Italia e ad Oxford sino ad oggi, ecco le nuove puntate con le opere e le poesie scritte, edite, tradotte o con contributi di Tolkien pubblicate in Gran Bretagna.
Proseguiamo con l'anno 2000.
La mia bibliografia completa (non solo Italiana) relativa al periodo dal 1966 al 2000 è inclusa nell'interessantissimo libro: "Introduzione a Tolkien" a cura di Franco Manni con illustrazioni di Lorenzo G. Daniele.
Simonelli Editore Milano http://www.simonel.com/ - ISBN 88-86792-39-5 - Pagine 492 - € 25,00
NB: La bibliografia più completa, di tutto ciò che riguarda Tolkien, viene pubblicata periodicamente sulla rivista Endore -
http://www.endore.it/, sempre a cura del nostro instancabile Franco Manni


BIBLIOGRAFIA
2000, The Silmarillion, di J. R.R. Tolkien, 368 pp., 24.2 x 16.4 x 2.8 cm, Hardcover, HarperCollins; Illustrated edition edition (2 Oct 2000), Londra, 2000.

2000, The Hobbit, di J. R.R. Tolkien, illustrato da Alan Lee, 304 pp., 24.4 x 19 x 2.4 cm, Paperback, HarperCollins; Illustrated edition edition (3 April 2000), Londra, 2000.

2000, Farmer Giles of Ham, di J. R.R. Tolkien, Special Edition, a cura di Christina Scull e Wayne G. Hammond, illustrato da Pauline Baynes, 144 pp., 19.8 x 13.2 x 1.2 cm, Paperback, HarperCollins; 50th Anniversary edition edition (6 Nov 2000), Londra, 2000.

2000, The Lord of the Rings / The Hobbit, di J. R.R. Tolkien, illustrato da Alan Lee, 1504 pp., 26.2 x 20.8 x 10.6 cm, Hardcover, HarperCollins; Illustrated edition (6 Nov 2000), Londra, 2000.

2000, The Lord of the Rings Postcard Book, di J. R.R. Tolkien, Postcard Books, 44 pp., 17 x 11.8 x 1 cm, Hardcover, HarperCollins; Crds edition (15 May 2000), Londra, 2000.

2000, The Complete History of Middle-earth: Part 1, di J. R.R. Tolkien, a cura di Christopher Tolkien, Special Edition, 1920 pp., HarperCollins; de luxe edition edition (2 Oct 2000), Londra, 2000.

2000, The English Text of the Ancrene Riwle: Ancrene Wisse, Corpus Christi College Cambridge MS 402: English Text - Ancrene Wisse, Corpus Christi College, ..., di J. R.R. Tolkien, a cura di N. R. Ker, 244 pp., 21.6 x 14.2 x 2.2 cm, Hardcover, Early English Text Society; Reprint edition (2 July 2000), Oxford, 2000.

2000, The Lord of the Rings: Millennium Edition, di J. R.R. Tolkien, 1584 pp., Paperback, HarperCollins; Millennium edition (4 Sep 2000), Londra, 2000.

2000, Tolkien 2001 Calendar With Poster: The Lord of the Rings, di J. R.R. Tolkien, Calendar, illustrato da John Howe, 24 pp., 30.5 x 29.8 x 0.6 cm, Harper Entertainment; Wal edition (Aug 2000), Londra, 2000.

2000, The Lord of the Rings: Dramatisation (BBC Radio Collection), di J. R.R. Tolkien, Audio Cassette, BBC Audiobooks Ltd (2 Oct 2000), Londra, 2000.


TOLKIEN IN FORMA DI HAIKU (O TANKA) – XXX PUNTATA

Haiku….


La fine di Mîm Il Nanerottolo

Fu per vendetta
che la stirpe vetusta
alfin decadde.

Thorin (2011)

QUELLO CHE MI PASSA PER LA TESTA SU TOLKIEN

Questa nuova rubrichetta si pone l'obiettivo, tra gli altri, di stimolare un po' di discussione tra i lettori del blog.
Infatti, qui, scriverò quello che mi passa per la testa ogni tanto su Tolkien, sulle sue opere o sul mondo in cui è vissuto, così, senza filtri stilistici, linguistici o moralistici e senza approfondimenti. Prevedo parecchi strafalcioni, e qualche cazzatona, ma ben vengano se stimoleranno una qualche forma di discussione, altrimenti pazienza.


Non so per quale ragione mi sento molto meno ansioso e trepidante per l'attesa dl film dello Hobbit rispetto a quanto lo ero in attesa dell'uscita dei film del Signore degli Anelli.
In fondo lo Hobbit è stato il primo libro di Tolkien che ho letto 25 anni or sono, ed è quello al quale sono più legato sentimentalmente e affettivamente. Ciononostante il mio stato d'animo è quello appena descritto.
Sarà forse che inconsciamente temo una storpiatura cinematografica del mio amato racconto, oppure il fatto che, seppur spettacolari e magnificenti, i film non potranno mai competere in termini di coinvolgimento emotivo e di affezione, con gli scritti originali di Tolkien.
Certo non posso negare che attendo comunque con una certa dose di curiosità i film in arrivo, ma, forse, la consapevolezza che qualsiasi prodezza di Jackson (al quale sono comunque grato per il lavoro svolto e che sta svolgendo, sono sicuro, al meglio delle sue possibilità) non potrà competere con la semplice meravigliosa narrazione del nostro amato professore.
Vedremo e giudicheremo. In fondo sono già stato tacciato di purismo snob in occasione delle mie critiche ai primi film (che comunque ho apprezzato nel complesso), e non mi preoccupo che la cosa si possa ripetere in occasione dei prossimi film.


Chissà cosa mi passerà per la testa domani.....

domenica 23 ottobre 2011

CITAZIONE DELLA SETTIMANA

«Di conseguenza egli non fu mai un carattere moderato: l'amore, l'entusiasmo intellettuale, l'avversione, la rabbia, il dubbio, la colpa, il riso, ognuno di questi sentimenti si esprimevano in lui alla massima potenza, e mentre li stava vivendo non permetteva ad alcun'altra emozione di intromettersi. Fu un uomo di estremi contrasti. ….....Chiunque sia così profondamente guidato dalle proprie emozioni non potrà mai essere cinico, e Tolkien non fu mai un cinico; dato che ogni cosa gli stava così profondamente a cuore che non poté mai adottare un atteggiamento di distacco intellettuale. Non poteva, infatti, coltivare opinioni spassionate, non poteva non essere coinvolto completamente negli argomenti che lo interessavano. Questo talvolta lo condusse a singolari atteggiamenti: per esempio il suo odio per tutto ciò che era francese, una vera “gallofobia” di per sé stessa inspiegabile, lo rendeva così aggressivo non solo a riguardo di ciò che considerava come la perniciosa influenza della cucina francese in Inghilterra, ma addirittura a proposito della conquista normanna, che lo feriva profondamente come se fosse contemporanea a lui. »

Da “La Vita di J.R.R. Tolkien“ di Humphrey Carpenter, prima edizione italiana: Edizioni Ares, Milano, 1991.



BIBLIOGRAFIA TOLKIENIANA XXVIII PARTE

Eccoci all’appuntamento settimanale con la bibliografia. Terminato il ciclo delle opere di Tolkien, e di quelle a lui dedicate, pubblicate in Italia e ad Oxford sino ad oggi, ecco le nuove puntate con le opere e le poesie scritte, edite, tradotte o con contributi di Tolkien pubblicate in Gran Bretagna.
Proseguiamo con il 1999.
La mia bibliografia completa (non solo Italiana) relativa al periodo dal 1966 al 2000 è inclusa nell'interessantissimo libro: "Introduzione a Tolkien" a cura di Franco Manni con illustrazioni di Lorenzo G. Daniele.
Simonelli Editore Milano http://www.simonel.com/ - ISBN 88-86792-39-5 - Pagine 492 - € 25,00
NB: La bibliografia più completa, di tutto ciò che riguarda Tolkien, viene pubblicata periodicamente sulla rivista Endore -
http://www.endore.it/, sempre a cura del nostro instancabile Franco Manni


BIBLIOGRAFIA

1999, Letters from Father Christmas, di J. R.R. Tolkien, 24.8 x 19.4 x 1.8 cm, Hardcover, Thorsons (Dec 1999), Londra, 1999.

1999, The Hobbit 3D: A three-dimensional picture book, di J. R.R. Tolkien, 10 pp., 26.6 x 20.6 x 2.6 cm, Hardcover, HarperCollinsChildren'sBooks; 1st edition (4 Oct 1999), Londra, 1999.

1999, Poems from The Hobbit, di J. R.R. Tolkien, 48 pp., 8.2 x 7.6 x 1.2 cm, Paperback, HarperCollins (4 Oct 1999), Londra, 1999.

1999, The Lord of the Rings - three volume box set, di J. R.R. Tolkien, 18 x 11.4 x 10.6 cm, Paperback, Harper Collins / Ted Smart (1999), Londra, 1999.

1999, The Silmarillion (Lord of the Rings), di J. R.R. Tolkien, 384 pp., 19.3 x 13 x 2.3 cm, Hardcover, HarperCollins; New edition edition (1 Nov 1999), Londra, 1999.

1999, The Hobbit: The Acclaimed BBC Radio 4 Dramatisation (BBC Radio Collection), di J. R.R. Tolkien, autore: Michael Kilgarriff; compositore: David Cair; performers: Antony Jackson, Paul Daneman, Heron Carvic, David Munrow; 13.4 x 10.6 x 3.4 cm, BBC Audiobooks Ltd; in children's ed edition (5 July 1999), Londra, 1999.

1999, Letters from Father Christmas, di J. R.R. Tolkien, 44 pp., 21.9 x 16.5 x 1.9 cm, Hardcover, HarperCollinsChildren'sBooks; (Reissue) edition (6 Sep 1999), Londra, 1999.

1999, J. R. R. Tolkien Reads Excerpts from the Lord of the Rings and The Hobbit, di J. R.R. Tolkien, lettore: J. R.R. Tolkien audiocassette, 13.4 x 10.6 x 1.8 cm, Hardcover, HarperCollins; Abridged edition edition (6 Dec 1999), Londra, 1999.

1999, Tolkien's Middle-earth: A book of Postcards, di J. R.R. Tolkien, 44 pp., 17.2 x 11.2 x 1.4 cm, Paperback, HarperCollins; (Reissue) edition (1 Nov 1999), Londra, 1999.


1999, Lord of The Rings millennium Edition (7 Volume Set Plus CD 'J.R.R. Tolkien Reads Excerpts From 'The Lord of The Rings'), di J. R.R. Tolkien, 1472 pp., 24.1 x 16.3 x 5.1 cm, Hardcover, HarperCollins; Millennium edition edition (6 Sep 1999), Londra, 1999.

1999, Father Christmas Letters: Miniature Single Volume: Miniature Single Volume Edition, di J. R.R. Tolkien, 96 pp., 9 x 7.4 x 1.2 cm, Paperback, HarperCollins; (Reissue) edition (4 Oct 1999), Londra, 1999.

1999, The Hobbit: Deluxe Edition, di J. R.R. Tolkien, 288 HarperCollins; de luxe edition (Reissue) edition (15 Nov 1999), Londra, 1999.

1999, Father Christmas Letters, di J. R.R. Tolkien, lettore: Derek Jacobi; audio cassette, 13.8 x 10.6 x 1.8 cm, HarperCollins; Unabridged edition (Reissue) edition (6 Sep 1999), Londra, 1999.

1999, Farmer Giles of Ham and Other Stories, di J. R.R. Tolkien, lettore: Derek Jacobi; audio cassette, 13.4 x 10.6 x 1.8 cm, HarperCollins; Unabridged edition edition (20 Sep 1999), Londra, 1999.

1999, Hobbit Pop-up, di J. R.R. Tolkien, 10 pp., 27.6 x 20.7 x 2.9 cm, Hardcover, HarperCollins Children's Books; Reprint edition (1 Oct 1999), Londra, 1999.


TOLKIEN IN FORMA DI HAIKU (O TANKA) – XXIX PUNTATA

Haiku….


Pungolo

In tempi antichi,
nella rocca nascosta,
ebbe i natali.

Thorin (2011)


RADIO BREA

Pubblicizzo una interessantissima iniziativa di “Sentieri Tolkieniani”: Radio Brea



A tutti i tolkieniani d’Italia, e (perchè no?) del mondo:

L’associazione Sentieri Tolkieniani parte con una nuova iniziativa: RADIO BREA, la nuova WEB RADIO che potrete ascoltare in diretta su FACEBOOK, TWITTER, MYSPACE, e naturalmente su www.sentieritolkieniani.net.

Troverete le puntate anche sul canale YOUTUBE di Sentieri Tolkieniani.

La trasmissione si occuperà del mondo di Tolkien in modo leggero, giovane e mai banale (ci credete?). Molti le approfondimenti, gli ospiti e le curiosità. Seguiremo da vicino, le news che arrivano dal set dell’attesissimo “Lo Hobbit” di Peter Jackson, daremo uno sguardo alla vecchia trilogia, approfondiremo i romanzi di J.R.R. Tolkien con il nostro “purista” D.O.C. Buddy e molto, ma molto altro... accompagnati in studio dall’irriverenza dei due conduttori, Jay e Silent Bob, due hobbit che fuori dalla locanda del puledro impennato spacciano... tutto ciò che volevate sapere di Tolkien e per fortuna non avete mai osato chiedere....

QUELLO CHE MI PASSA PER LA TESTA SU TOLKIEN

Questa nuova rubrichetta si pone l'obiettivo, tra gli altri, di stimolare un po' di discussione tra i lettori del blog.
Infatti, qui, scriverò quello che mi passa per la testa ogni tanto su Tolkien, sulle sue opere o sul mondo in cui è vissuto, così, senza filtri stilistici, linguistici o moralistici e senza approfondimenti. Prevedo parecchi strafalcioni, e qualche cazzatona, ma ben vengano se stimoleranno una qualche forma di discussione, altrimenti pazienza.


Se qualcuno avrà la fortuna di farsi un giretto a Oxford suggerisco due mete da non perdere davvero. Innanzitutto Il Wolvercote Cemetery, un cimitero molto suggestivo, tranquillo, verde, dove pare che i morti non solo giacciano, ma riposino davvero. Qui Tolkien e la sua adorata moglie, riposano in una unica, semplice fossa. Chi ha davvero amato il professore non può non sostare un momento sulla sua tomba anche solo per porgere un mesto ringraziamento per quello che ci ha lasciato. Vi assicuro che quella lapide dove spiccano, accanto ai nomi di battesimo di John e Edit, i nomi dei più teneri, generosi, appassionati e sinceri amanti della saga di Tolkien non potrà che colpire e intenerire chi vi si reca, richiamando alla memoria l'insuperabile ed ineguagliabile storia d'amore di Beren e Luthien, bella come fu quella di John e Edit.
Una altro luogo certamente più ameno del precedente è il celebre pub “The Eagle and Child”, dove Tolkien si riuniva con gli Inklings. Anche qui, per noi appassionati, aleggia l'aura di Tolkien. Mentre si gusta una buona birra è possibile chiudere gli occhi e immaginare di essere li seduti, tra nuvolette azzurre di fumo di pipa, ascoltando in silenzio la lettura di qualche capitolo in bozza del Signore degli Anelli dalla viva voce del professore. Un pensiero allettante non credete?

Chissà cosa mi passerà per la testa domani.....

domenica 9 ottobre 2011

CITAZIONE DELLA SETTIMANA


«Il buon capitano felice della sua lucrosa campagna domandò da quale parte si doveva dirigere: l'Europa era la risposta di tutti, Farandola si interpose, aveva molto riflettuto e aveva preso la ferma risoluzione di sottrarsi ai pericoli di una civiltà troppo spinta. Poteva forse esistere una vera tranquillità in Europa, in questo paese dalle sterili agitazioni, in questo angolo febbrile di mondo ove ciò che si chiama vita non è che ridicolo tormento o piacere effimero, no! No! Farandola dopo un esistenza tanto agitata voleva far godere ai suoi amici la pura e limpida felicità di una vita pacifica.»

Da “Viaggi straordinarissimi di Saturnino Farandola nelle 5 o 6 parti del mondo e in tutti i paesi visitati e non visitati da Giulio Verne“ di Albert Robida, prima edizione italiana: Sonzogno, Milano, 1976.
Prima edizione originale: Voyages très extraordinaires de Saturnin Farandoul [dans les 5 ou 6 parties du monde et dans tous les pays connus et même inconnus de M. Jules Verne] ”, auteur: Albert Robida, éditeur: Maurice Dreyfous, Paris, 1879, p. 808.”


TOLKIEN IN FORMA DI HAIKU (O TANKA) – XXVIII PUNTATA


Haiku….


Via Saccoforino

L'uscio s'affaccia
sul fiorito e sinuoso
gaio sentiero.

Thorin (2011)

BIBLIOGRAFIA TOLKIENIANA XXVII PARTE


Eccoci all’appuntamento settimanale con la bibliografia. Terminato il ciclo delle opere di Tolkien, e di quelle a lui dedicate, pubblicate in Italia e ad Oxford sino ad oggi, ecco le nuove puntate con le opere e le poesie scritte, edite, tradotte o con contributi di Tolkien pubblicate in Gran Bretagna.
Proseguiamo con il periodo compreso tra il 1997 ed il 1998.
La mia bibliografia completa (non solo Italiana) relativa al periodo dal 1966 al 2000 è inclusa nell'interessantissimo libro: "Introduzione a Tolkien" a cura di Franco Manni con illustrazioni di Lorenzo G. Daniele.
Simonelli Editore Milano http://www.simonel.com/ - ISBN 88-86792-39-5 - Pagine 492 - € 25,00
NB: La bibliografia più completa, di tutto ciò che riguarda Tolkien, viene pubblicata periodicamente sulla rivista Endore -
http://www.endore.it/, sempre a cura del nostro instancabile Franco Manni

BIBLIOGRAFIA

1997, Tales from the Perilous Realm: "Farmer Giles of Ham", "Leaf by Niggle", "Adventures of Tom Bombadil" and "Smith of Wootton Major, di J. R.R. Tolkien, 178 pp., 21.8 x 14.2 x 2.5 cm, Hardcover, Harper Collins Publishers (3 Feb 1997), Londra, 1997.

1997, The Hobbit (Audio CD) [Audiobook], di J. R.R. Tolkien, 32 x 21.6 x 3 cm , Paperback, BBC Audiobooks Ltd (9 Jan 1997), Londra, 1997.

1997, Pearl and Sir Orfeo: Unabridged [Audiobook, Unabridged] [Audio Cassette], tradotto da J. R.R. Tolkien, letto da Terry Jones, 13.8 x 10.6 x 1.8 cm, HarperCollins; large type edition abridged edition edition (18 Aug 1997), Londra, 1997.

1997, The Father Christmas Letters, di J. R.R. Tolkien, 48 pp., 26.9 x 21.3 x 0.5 cm , Paperback, HarperCollins; (Reissue) edition (3 Nov 1997), Londra, 1997.

1997, Hobbit, The And Lord Of The Rings Trilogy, di J. R.R. Tolkien, 1137 pp., 20.2 x 13.6 x 10.6 cm, Paperback, Ted Smart , Londra, 1997.

1997, The Hobbit, di J. R.R. Tolkien, 289 pp., 25.5 x 20 x 2.9 cm, Hardcover, Harper Collins; Reprinted Edition edition (19 Sep 1997), Londra, 1997.

1997, The Hobbit - slipcased, di J. R.R. Tolkien, 245 pp., Hardcover, Folio Society; Reprint edition (1997), Londra, 1997.

1997, The Silmarillion, di J. R.R. Tolkien, illustrazioni di Francis Mosley, Hardcover, Folio Society; First Thus edition (1997), Londra, 1997.

1997, Sir Gawain and the Green Knight: with Pearl and Sir Orfeo: Unabridged [Audiobook] [Audio Cassette], tradotto da J. R.R. Tolkien, letto da Terry Jones, HarperCollins; large type edition illustrated edition edition (18 Aug 1997), Londra, 1997.

1998, Tales from the Perilous Realm: "Farmer Giles of Ham", "Leaf by Niggle", "Adventures of Tom Bombadil" and "Smith of Wootton Major", di J. R.R. Tolkien, 192 pp., 19.2 x 13 x 1.4 cm, Paperback, Harper Collins; New edition (3 Aug 1998), Londra, 1998.

1998, The Silmarillion, di J. R.R. Tolkien, illustrato da Ted Nasmith, 364 pp., 24.9 x 17.5 x 3.6 cm, Hardcover, Harper Collins; Illustrated edition (7 Sep 1998), Londra, 1998.

1998, The Fellowship of the Ring: The Fellowship of the Ring Vol 1 (The Lord of the Rings), di J. R.R. Tolkien, 432 pp., 21.8 x 13.8 x 4.4 cm, Hardcover, Harper Collins; New edition (2 Nov 1998), Londra, 1998.

1998, The Return of the King: The Return of the King Vol 3 (The Lord of the Rings), di J. R.R. Tolkien, 432 pp., 22 x 14 x 4.4 cm, Paperback, Harper Collins; New edition (2 Nov 1998), Londra, 1998.

1998, Roverandom, di J. R.R. Tolkien, a cura di Wayne Hammond e Christina Scull, 128, pp., 21.6 x 13.8 x 1.8 cm, Hardcover, Harper Collins; 1st edition (5 Jan 1998), Londra, 1998.

1998, End of the Third Age (The history of Middle-Earth), di J. R.R. Tolkien, 159, pp., 19.6 x 12.8 x 1.4 cm, Paperback, HarperCollins Publishers Ltd (5 Oct 1998), Londra, 1998.

1998, The Hobbit, di J. R.R. Tolkien, 365, pp., 19.6 x 12.8 x 2 cm, Paperback, Collins imprint of Harper Collins; 1st edition thus edition (1998), Londra, 1998.

1998, The Hobbit, di J. R.R. Tolkien, [Audiobook][Audio Cassette],13.8 x 11 x 3.6 cm, BBC Audiobooks Ltd; New edition edition (6 July 1998), Londra, 1998.

1998, The J. R. R. Tolkien Postcard Book, di J. R.R. Tolkien, 44, pp., 17.3 x 11.9 x 0.8 cm, Paperback, HarperCollins; Crds edition (15 Jun 1998), Londra, 1998.

1998, The Lord of the Rings Box set, di J. R.R. Tolkien, 1472, pp., 22.8 x 14.8 x 12.2 cm, Hardcover, HarperCollins; New edition edition (2 Nov 1998), Londra, 1998.

1998, Tolkien Calendar 1999, di J. R.R. Tolkien, 31.1 x 31.1 x 0.6 cm, Calendar, HarperCollins; Wal edition (Aug 1998), Londra, 1998.

1998, The Silmarillion Volume II, di J. R.R. Tolkien, Audio Cassette, 18 x 10.5 x 3.1 cm, HarperCollins Audio (1998), Londra, 1998.

1998, Qenyaqesta: The Qenya phonology and lexicon : together with The poetic and mythologic words of Eldarissa (Parma eldalamberon), di J. R.R. Tolkien, 112, pp., Tolkien Trust (1998), Oxford, 1998.